lam q

Lam Quang My nie żyje

Odszedł nasz kolega z Oddziału Warszawskiego ZLP, Lam Quang My (Nguyen Dinh Dungu) – poeta, tłumacz, urodził się w 1944 r. w Nghe An w Wietnamie, członek SPW i ZLP.

Jego wiersze były tłumaczone i wydane w Wietnamie, Polsce, Czechach, Stanach Zjednoczonych, Francji (6 tomów). Wspólnie z Pawłem Kubiakiem przełożyli i wydali Antologię poezji wietnamskiej od XI w. do XIX w. (2010 r.) oraz Antologię poezji wietnamskiej od 1932 do 1941 r. (2015 r.). Otrzymał m.in. nagrody: Warszawskiej Jesieni Poezji, 2004 r., Światowego Dnia Poezji UNESCO, im. Klemensa Janickiego za całokształt twórczości oraz ministerialny Medal za zasługi dla kultury polskiej (2013). Odznaczony „Wielkim Laurem” na Międzynarodowym Festiwalu Literatury w Galicji w Polsce, Medal za zasługi dla wietnamskiej Literatury i Sztuki. Otrzymał honorowe obywatelstwo gminy Krasne (rodzinnych okolic Zygmunta Krasińskiego).

Cześć Jego pamięci.

 

Żródło: OW ZLP